Avoir étudié à Lima (où il est né en 1975) puis à Londres et aux Pays-Bas, avant de s’installer en France pour y vivre et travailler, a conduit Armando Andrade Tudela à s’intéresser aux projections et traductions d’imaginaires et de pensées qui existent d’une culture à une autre. Son travail a pour principal objet la circulation des formes dans des contextes hétérogènes. Au moyen de sculptures, dessins, photographies ou films, il regarde précisément comment les idées esthétiques sont traduites et assimilée localement, par exemple comment le choc moderniste s’est propagé et a été interprété sur le continent sud-américain. Il confronte ainsi un vocabulaire formel apparenté au minimalisme et des formes ou des images empruntées au quotidien, à l’histoire de l’art ou à la culture populaire.