Rosalind Nashashibi initia une discussion à distance, il y a plusieurs mois, en peignant Elena Narbutaitė d’après un portrait de Berthe Morisot. Elena, qui auparavant peignait peu, se décida de faire en retour une esquisse de son amie, qu’elle transforma plus tard en aquarelle. Depuis, plusieurs portraits mutuels ont été lancés entre les deux artistes, «comme un domino.»

Nous avons récemment publié en ligne deux films de Rosalind. Ces films manifestaient la rencontre entre les deux artistes, Elena et Rosalind, et sur toile de fond leur amitié. Ils nous ont permis de poursuivre la discussion, de rencontrer Rosalind, et aussi d’entendre parler de ces portraits qu'elles ont fait l'une de l'autre. Puis émergea l'intuition de voir ces peintures apparaître au sein de l’exposition Between Ears, New Colours en conversation avec les œuvres d’Elena et d’Hagar. Dans l’attente de leur arrivée à Altkirch, nous publions ces deux images, photographies des peintures prises par deux téléphones.

Cette nouvelle série fait suite à une publication, All things are done by money* (2019), autre dialogue pictural entre les deux artistes. Leur ami Raimundas Malašauskas, qu’elles invitèrent à contribuer à cette publication, y adressa une lettre à Rosalena, du nom qu'elles s'étaient données. Rosalena.

Richard Neyroud & Thomas Patier

* https://www.secession.at/en/shop/produkt/rosalind-nashashibi/